-
1 постоянный размер
Engineering: fixed dimension -
2 постоянный размер
-
3 постоянный размер
määrämitta -
4 постоянный размер ренты
adjecon. rendita costanteUniversale dizionario russo-italiano > постоянный размер ренты
-
5 постоянный размер страхового взноса
adjinsur. premio costanteUniversale dizionario russo-italiano > постоянный размер страхового взноса
-
6 размер
м.dimensione f; grandezza f; ( см. тж размеры); ( одежды) misura f, taglia f- размер в натуральную величину
- внешний размер
- внутренний размер
- размер в свету
- размер готового изделия
- действительный размер
- заданный размер
- размер зерна
- исходный размер
- размер кадра
- критический размер
- линейный размер
- размер меньше номинального
- модульный размер
- молекулярный размер
- наибольший предельный размер
- наименьший предельный размер
- наружный размер
- начальный размер
- номинальный размер
- размер обуви
- окончательный размер
- определённый размер
- оптимальный размер
- размер отверстий грохота
- постоянный размер
- предельный размер
- присоединительный размер
- размер резьбы
- свободный размер
- размер с припуском на шлифование
- стандартный размер
- текущий размер
- типовой размер
- точный размер
- уменьшенный размер
- унифицированный размер
- размер частиц
- чертёжный размер
- чистовой размер -
7 размер сбыта
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > размер сбыта
-
8 ущерб
сущ.damage;( вред тж) detriment; harm; injury; lesion; (убыток, утрата чего-л тж) lossвозмещать ущерб — to indemnify; make amends; redress (repair) damage (loss)
наносить (причинять) ущерб — to aggrieve; damage; damnify; do (cause, inflict) damage (to); ( вред тж) to harm; hurt; inflict harm (injury) (to); ( денежный ущерб тж) to cause a financial damage (loss) (to)
понести (потерпеть) ущерб — to bear (incur, suffer, sustain) damage (loss)
требовать возмещения ущерба — ( убытков) to claim damages; ( через суд) to sue for damages
без ущерба — ( для) without detriment (prejudice) (to)
без ущерба для положений настоящей Конвенции — without prejudice to the provisions of this Convention
возмещение ущерба — ( убытков) compensation for damage(s); damages; indemnity; indemnification
нанесение (причинение) ущерба — damnification; impairment; infliction of damage(s) (of loss/es); ( вреда тж) infliction of injury (of harm)
общая сумма ущерба — ( убытков) aggregate damage; damages at large
покрытие ущерба — ( убытков) damage(s) settlement
ущерб, причинённый вследствие недостатков товара, работы или услуги — damage (harm) caused (done, inflicted) by the defects in goods, work or services
ущерб, причинённый жизни или здоровью — (гражданина и т.п.) harm caused (done) to the life or health (of a citizen, etc)
ущерб, причинённый транспортному средству — damage (harm) caused (done) to a vehicle
- ущерб, причинённый помещениюущерб, причинённый невыполнением обязательства — lesion
- большой ущерб
- временный ущерб
- действительный ущерб
- денежный ущерб
- заявленный ущерб
- значительный ущерб
- материальный ущерб
- моральный ущерб
- непоправимый ущерб
- неумышленный ущерб
- случайный ущерб
- побочный ущерб
- понёсший ущерб
- потерпевший ущерб
- постоянный ущерб
- преднамеренный ущерб
- умышленный ущерб
- причинённый ущерб
- фактически причинённый ущерб
- физический ущерб -
9 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от
См. также в других словарях:
Постоянный битрейт — Битрейт (англ. bitrate) буквально, скорость прохождения битов информации. Битрейт принято использовать при измерении эффективной скорости передачи информации по каналу, то есть скорости передачи «полезной информации» (помимо таковой, по каналу… … Википедия
ATM — У этого термина существуют и другие значения, см. ATM (значения). ATM (англ. Asynchronous Transfer Mode асинхронный способ передачи данных) сетевая высокопроизводительная технология коммутации и мультиплексирования, основанная на … Википедия
Куранта — (франц. courante) придв. танец 16 17 вв. По свидетельству теоретика танца Т. Арбо (16 в.) К. исполнялся ещё в 1530 как танц. игра. Подобные К. содержит сб. Ф. Филидора (1690). В 17 в. К. получает большое распространение. Как бытовой танец … Музыкальная энциклопедия
Поместье — (в русской истории) П. называлось недвижимое имущество, отдаваемое государством в пользование, как жалованье за службу. Происхождение П. стоит в связи с обычаем, существовавшим еще в киевский период содержать княжескую дружину, предоставляя в ее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анонимные сети — Анонимные сети компьютерные сети, созданные для достижения анонимности в Интернете и работающие поверх глобальной сети. Специфика таких сетей заключается в том, что разработчики вынуждены идти на компромисс между степенью защиты и лёгкостью … Википедия
Panavision — Inc. Тип Част … Википедия
Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика — (Марийский Автономный Советский Социалистический Республика) Марийская АССР (Марийский АССР). В составе РСФСР. Образована 4 ноября 1920 как автономная область, преобразована в АССР 5 декабря 1936. Марийская АССР расположена в центре… … Большая советская энциклопедия
Вольные стихи — так называются стихи, в которых не соблюдены рифма и постоянный размер; в последнем отношении они сходны с размером басен, где встречаются самые разнообразные размеры. Вольный стих отличается от прозы во внешнем отношении только тем, что он все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Невод — подвижная рыболовная сеть, состоящая из мотни, приводов и крыльев, сошворивается (связывается) из так называемых делей сетей, имеющих постоянный размер 7 саженей длины и 30 ячей ширины, какой бы величины ячеи ни были. По величине ячей дель… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Марийская музыка — До Oкт. революции 1917 муз. культура мари была представлена исключительно нар. творчеством. Осн. жанром муз. фольклора с далёких времён является лирич. песня. В основе своей она одноголосна и лишь в совр. песенном творчестве наблюдается… … Музыкальная энциклопедия
Муньейра — (исп. muсeira, от галисийского muiсeirа мельница) популярный в Галисии (Испания) танец, исполняемый одной или неск. парами и сопровождаемый пением, а также инстр. мелодия, оживлённая по характеру; постоянный размер 6/8. Песенные тексты… … Музыкальная энциклопедия